ما هي هذه المنصة

في فقرة واحدة

استبيانات خمسين هي منصة خمسين الخاصة لإنشاء الاستبيانات ومشاركتها وتحليل نتائجها. يصمّم أحد أعضاء الفريق نموذجًا، ثم ينشره ويشارك رابطه. يفتح الناس ذلك الرابط — من الهاتف، بالعربية أو الإنجليزية — ويجيبون ثم يرسلون. بعدها يقرأ الفريق الإجابات ويحوّلها إلى رسوم بيانية ويصدّرها إلى ملف Excel. هذا هو المنتج بأكمله.

تحلّ هذه المنصة محل «نماذج Google» في برامج خمسين، مع ثلاثة فروق جوهرية: إنها عربية أولًا (الواجهة والنماذج والرسائل جميعها من اليمين إلى اليسار افتراضيًا)، وتحمل هوية خمسين البصرية في كل مكان بما في ذلك الرسائل التي تصل المشاركين، كما أن الإجابات محفوظة في قاعدة بيانات خمسين نفسها لا لدى طرف ثالث.

نوعان من المستخدمين

رحلة الاستبيان

1. 1

   الإنشاء

   ينشئ أحد أعضاء الفريق استبيانًا، فيحصل على اسم وعنوان إلكتروني قصير خاص به.

2. 2

   التصميم

   ثم يضيف الأسئلة في أداة البناء — ويكتب كل سؤال بالعربية والإنجليزية — ويعاينه تمامًا كما سيراه المشاركون.

3. 3

   النشر

   يجعل النشرُ التصميمَ الحالي متاحًا للناس. وقبل ذلك لا يعرض رابط الاستبيان شيئًا — فالمسودة خاصة بالفريق وحده.

4. 4

   المشاركة

   يُرسَل الرابط — إما بشكل عام (يستطيع كل من لديه الرابط الإجابة) أو عبر دعوة بريدية شخصية إلى قائمة أشخاص محددين.

5. 5

   القراءة

   تظهر الإجابات فورًا في لوحة التحكم على شكل جدول ورسوم بيانية، ويمكن تصديرها إلى CSV أو Excel في أي وقت.

العربية والإنجليزية في كل مكان

كل شاشة — لوحة التحكم وأداة البناء والاستبيان نفسه ورسائل التأكيد — متوفرة باللغتين. العربية هي الافتراضية، ويتحول اتجاه الصفحة معها من اليمين إلى اليسار.

• زر الكرة الأرضية في أعلى أي صفحة يبدّل اللغة فورًا. ويُحفظ اختيارك على ذلك الجهاز.
• تُكتَب أسئلة الاستبيان مرتين من قِبل من يبنيه — مرة بكل لغة — فيقرأ المشاركون الاستبيان باللغة التي اختاروها.
• تسجّل كل إجابة اللغة التي أُجيب بها الاستبيان، فيمكنك رؤية التوزيع في صفحة التحليلات.

إلى أين بعد ذلك